نامۀ جمال زاده به امير مهدى بديع - ۲۹ نوامبر ۱۹۶۱
چهار شنبه 1 ژانويه 2003, نوشتۀ DJAMALZADEH
گویا آشنایی آقای جمال زاده با امیر مهدی بدیع از سالها پیش و قبل از ملاقات در سوئیس بوده است و اینك نامۀ دیگر ایشان به امیر مهدی بدیع.
قربان دوست عزیز و گرامی نادیدهام میروم، چقدر ممنونم كه مرا فراموش نكردهاید و یك جلد از كتاب بسیار بسیار عالی خود برایم فرستادهاید، هدیۀ شاهانه ایست، یادم آمد كه چندین سال پیش كه گویا در برن بودید با شما مكاتبه داشتم از آن پس بكلّی بیخبر مانده بودم. حالا خوشوقتم كه چشمم بخط شما افتاده و دیدم دانشمند حكیم و با بصیرت بزرگی شدهاید تبریك میگویم. مقدّمۀ كتاب بیاندازه از روی بصیرت و انصاف و محققانه نوشته شده است، امیدوارم در مجلّۀ “راهنمای كتاب” كه در تهران بچاپ میرسد چیزی در باب این كتاب انتشار دهم، خداوند بشما سلامتی و توفیق و شادمانی عطا فرماید، باز هم بار دیگر بشما تبریك میگویم.
جمالزاده
P.-S.
دو شبی كه در همدان در خانۀ پدر شما در ژنو گذراندهام فراموش شدنی نیست خداوند پدر شما را بیامرزد مرد بسیارخوبی بود، عارف
[1]
هم در خانۀ شما منزل داشت.
يادداشت
[1] منظور نویسنده از جملۀ آخر همان عارف قزوینی یعنی شاعر معروف است كه سالهای آخر عمر خود را آزرده خاطر از وضع آن زمان گوشهگیر در درۀ مراد بیگ همدان معتكف بوده و شادروان بدیع الحكمای همدانی پدر امیر مهدی بدیع چندین سال این شاعر وتصنیفساز پاكمنش و بزرگوار را در خانۀ خود به قول استاد جمال زاده «بر دیده خود نشانیده» و پس از مرگ وی نیز كالبد او را با همت مردانۀ خود و با وجود مخالفت مقامات محلی در محوطه آرامگاه پورسینا به خاك سپرده است. عارف نیز به هنگام زندگی ارادت خاصی به این پزشك انساندوست و خدمتگذار مردم داشته و در توصیف مراتب انسانیت وی كه از بدایع زمان خود بوده چنین سروده است:
وای از دست بدیع الحكما
آرد دمی آسوده مرا
“آن” برای تو بد است “این” خوب است
“آن” مرض دارد و “این” مطلوبست
بذر مهرم به دلش كاشته است
كه مرا زنده نگهداشته است
خودكشی نیست برایم مشكل
لیك ترسم شكند او را دل
زین دو امرار حیاتست مرا
ذات حق“یك” — “دو” بدیع الحكما
نقل از كتاب آثار منتشر نشدۀ عارف قزوینی — تدوین سید هادی حاﺋری (كورش) صفحۀ ۱۸۶.
1
پيام
-
تقدیر
2 اكتبر 2007 14:51, نوشتۀ شاهین بدیع
خداوند بزرگ را شکر میکنم که پرده ای در رونمایی چهره دانشمند بزرگ مرحوم دکتر امیرمهدی بدیع به همت ذوق فرهنگ دوستان ایرانی شکل گرفته، باشد که دریچه شناخت بیشتر فرهنگ دوستان با این درخت ریشه دار فرهنگ ، تاریخ و ادب ایرانزمین شود. همت بلندتان را می ستایم.
شاهین بدیع
پاسخ به اين پيام
پاسخ به اين مقاله